中文版
香港贸易发展局专访柏安美
粤港澳大湾区的创科新机遇：粤港两地功能互补
专访柏安美创新科技(广州)有限公司
广东省是中国内地重要的科创基地。2016年，省内有超过6,500间高技术产业企业，占中国内地五分之一，企业数目为全国之冠。承接广东省的优势，广东省政府于2017年底发布《广深科技创新走廊规划》，打造贯通广州、东莞、深圳的创新经济带，目标至2020年科技产业创新能力于全国领先。适逢粤港澳大湾区发展，创新及科技是其中重要的一环，广深科技创新走廊延伸到港、澳地区，共同推动粤港澳大湾区成为国际科技创新中心。
为探讨粤港澳大湾区建设框架下，香港及其他地区在创新科技一环下如何各展所长、互补优势，在广东省商务厅协助下，香港贸发局研究部于2018年9月到广东省3市(广州、东莞、深圳)进行考察，就粤港澳大湾区的建设为香港及广东带来的合作空间和发展机遇，与地方的商务部门及创新创业代表企业进行交流。其中，受访企业之一柏安美创新科技(广州)有限公司(以下简称「柏安美」)的经验，正好展示港商可如何利用广东省的创科资源，提升竞争力及进一步发展内地市场。
积极走进内地市场
柏安美是一家铝染料高新技术企业，于1993年在香港创立，至今已有25年历史。柏安美主营各种金属表面处理产品、铝材阳极氧化染料及其前后处理助剂，如脱脂剂、打砂剂、氧化助剂等。
广州华南新材料创新园
柏安美成立初期，公司业务以香港为基地。不过，柏安美主营工业用的新材料，难免造成污染问题，于是逐步将业务重心转移到当时对环保要求较低的中国内地发展。
鉴于国内市场需求日盛，柏安美最后落户广州，甚至将公司总部由香港迁到广州华南新材料创新园，并于上海、苏州、南沙等地设分公司。柏安美选择落户内地城市，为的是更接近客户和消费者，有助加深对内地市场的认识，以便发掘内地庞大市场的商机。柏安美董事长陈国良提到：「我们是跟着市场走。」
另一方面，柏安美向内地转移同时是帮助公司发展的考量。广东是全国最重要的生产基地，供应链发展相当成熟。柏安美将实验室设在内地，当推出新产品，得到回馈后可以迅速改善产品，迎合市场需求，有助加速产品商业化转换的过程。
内地支持创新力度强
对于创新企业，尤其是经营历史较短的企业，政府的扶持对企业的发展相当重要。目前，香港特区政府对创新及科技的支援，主要来自创新科技署统筹的「创新及科技基金」，为重点的研发项目提供资助。创新科技署更在创新及科技基金的框架下，特别设立「粤港合作资助计划」，以推动鼓励广东和香港两地的研究机构和企业合作。
另外，进入内地市场的香港高新技术企业同样可以得到多方位的支持，资金和其他援助措施也成为柏安美深入内地市场的考虑因素。「中国内地积极推动创新，对企业转型、发展高新技术，以至申请专利等，都提供财政上的鼓励和全方位的支持。」
在内地经营的高新技术企业可以受惠于国家、省、市政府优惠政策，甚至是产业园区的支持。以柏安美进驻的华南新材料创新园为例，园区为企业提供一系列服务和配套，包括企业设备共享服务平台、投融资服务、市场营销服务，以及创业及政策谘询辅导等。
另外，陈国良认为内地具备优质的创业环境和创新氛围，有利企业发展。创新技术是柏安美一类高新技术企业的重要发展元素，因此柏安美积极与内地大学合作并购买新技术的专利。陈国良表示，购入这些专利权对提升企业的技术和竞争力非常有帮助。
香港平台对接海外市场
香港是企业对接海外市场的理想平台。随着柏安美的业务重心向北转移，香港在其业务中的角色也在转变。目前，柏安美的产品以内销为主，两、三成出口到东南亚国家，香港市场只占柏安美的业务约十分之一。对于柏安美，东南亚国家是内地以外的重要市场，而出口到东南亚的货物仍会经香港转口，突显香港物流中心功能。
除物流外，香港更是柏安美对应海外业务的平台。香港作为国际金融中心，能为企业提供多元化的金融服务。加上香港金融体制比内地完善，让柏安美可以更容易处理海外业务的财务问题，如结算、海外汇款等。香港是企业开拓海外市场，发掘「一带一路」沿线国家机会的理想平台。
「完善的金融体系和有效率的物流网络是支撑中小企的两大元素」，不过，陈国良同时有感近年香港的发展步伐追不上内地城市。面对粤港两地的优势差距正逐渐收窄，香港需要在良好的根基上继续发展和改善。而随着港珠澳大桥、广深港高速铁路香港段等的大型基建相继落成和启用，来往粤港的交通将越加便利和迅速，两地的联系有望进一步加强，优势互补的效果将更加显着，促进大湾区内企业发展。
可到此处查看原文章哦
http://economists-pick-research.hktdc.com/business-news/article/研究文章/粤港澳大湾区的创科新机遇：粤港两地功能互补/rp/sc/1/1X000000/1X0AFT7E.htm
登入www.hktdc.com/Researc浏览香港贸发局经贸研究提供的最新消息
